Los peces tropicales anhelan la nieve 03

Koyuki y Konatsu son las únicas integrantes del club del acuario del instituto Nanahama. Koyuki es el objeto de admiración y el ejemplo de todo el alumnado; Konatsu es una nueva alumna. Las dos comparten el hecho de que viven, a su manera, una soledad con la que se identifican y les atrae. Cuando van juntas al festival de verano, Konatsu le hace a Koyuki una pregunta que ronda por su cabeza desde hace tiempo: "Aquella primera vez que nos vimos, ¿por qué decidiste hablar conmigo?". Koyuki duda y no es capaz de darle una respuesta clara.

El ambiente se torna incómodo; aun así, ambas tantean la distancia que las separa... ¿Qué pasará?